АфишаБлоги #NaNevskom

«Зеленая книга» vs «1+1»

Текст: Марина Гончарова

Текст: Марина Гончарова

Посмотрела наконец «Зеленую книгу» (Green Book) Питера Фарелли, Оскар- 2019 за лучший фильм. Стыдно, конечно, что так поздно, но все как-то не судьба была. И подтвердилось то, что я (да и не одна я) предполагала – если бы не скандал #metoo с Брайаном Сингером, Оскара-2019 за лучший фильм получила бы «Богемская рапсодия» (Bohemian Rhapsody).
Ну собственно и справедливо было бы. Без сомнения, «Зеленая книга» – эпохальная и так сказать государственного масштаба картина. Преодоление расизма и сегрегации – очень важные моменты развития США да и любой другой страны. И актеры классные. Но чрезмерность – через край. Махершала Али и Виго Мортенсон играют пафос и антипафос, вернее – гиперпафос и гиперантипафос. Ну чтоб не перепутать уже точно и было заметно, как они переопыляются в процессе взаимодействия. Два с половиной часа такого напряга утомят не только северных персонажей, которые два месяца на юге прохлаждаются, но даже режиссера, который к концу истории сильно выдохся и уже не знал, чем бы эдаким ее закончить. А «Богемская рапсодия» – хоть и разгильдяйская лента, но зато очень живая и пронзительная.
Так а еще раньше я посмотрела «1+1: Голливудская история» (The Upside) Нила Бергера. Тут тоже вмешался скандал #metoo со студией главного фигуранта Харви Вайнштейна, где фильм был снят в 2017 году, в результате чего он увидел широкий прокат только в 2018. Тоже правдивая история на основе реальной и перекликается с реальной историей «Зеленой книги». К тому же типа римейк французской картины «1+1» 2011 года, которую я не видела (и хорошо). Вообще русский прокат отличается адаптацией названий фильмов, можно отдельную сагу снять. Почему бы в данном случае не назвать как есть – «Потенциал» или «Повышение»? А еще лучше «Потенциал + Повышение». Точнее некуда.
Что интересно – русская критическая мысль вся замкнулась на встрече двух одиночеств и на том, что французы круче (ну да, увидеть Париж и умереть – это же в крови навсегда, а увидеть Нью-Йорк – и что?). Но почему-то никто не захотел заметить, что главная коллизия картины – это амбиции XXI века, которые могут сильно осложнить жизнь, если с ними не справиться вовремя. Короче, мне The Upside понравился гораздо больше «Зеленой книги» своим высоким гуманизмом, бесстрашием, динамичностью и суперсовременностью. Ну и потом есть фрагменты, связанные с contemporary art, например, спасение работы Сая Твомбли с помойки. Очень хороший человеческий фильм сделала в высшей степени странная компания – режиссер «Дивергента», телезвезда Брайан Крэнстон, комик Кевин Харт и Николь Кидман. Такое бывает.

Предыдущая статья

Бизнес-завтрак с Владимиром Мариновичем 27 марта

Следующая статья

Праздничный концерт Сургановой и Оркестра