
Чужая мечта как паровоз для собственной
Русский перевод англоязычного романа Владимира Набокова «Лолита» 1955 год) вышел в 1967 году в нью-йоркском издательстве «Федра», то есть пятьдесят лет назад. В СССР он, понятно, был запрещен, и увидел свет в библиотеке журнала «Иностранная литература» (!) только в 1989 году, то есть в будущем году можно будет отмечать 30-летие …